"Příběh vyprávěný znovu" je název polsko-českého projektu, který v současné době realizuje Muzeum dávného kupectví. ve Svídnici ve spolupráci s městem Police nad Metují.
Díky financování z Fondu mikroprojektů Euroregionu Glacensis byly jsou interiéry muzea vybaveny moderními technologiemi, které návštěvníkům umožňují zajímavým a atraktivním způsobem poznat stávající expozice a dozvědět se více o historii astronomky Marie Kunicové ze Svídnice a jejího díla Urania propitii. Při vstupu do lékárny návštěvníky přivítá hologram lékárníka a v sále radních se díky multimediální tabuli seznámí s příběhem výjimečné ženy Marii Kunicové, která žila ve Svídnicii v 17. století. Informační stánek, který se nachází v recepční hale v přízemí muzea, slouží jako informační nástroj, který návštěvníkům poskytne všechny potřebné informace o muzeu a dalších zajímavostech ve městě a jeho okolí a také o tom, co lze v Polici nad Metují navštívit. Využití multimediálních zařízení umožňuje oslovit především mladší publikum a díky animované postavičce oživit dosud statické výstavy.